→ كل الأدلّة

قبل أن تبدأ: هل تحتاجه أصلًا؟

ETIAS مخصّص فقط للمسافرين المعفين من التأشيرة — الجنسيات التي يمكنها حاليًا دخول منطقة شنغن دون تأشيرة (الولايات المتحدة، المملكة المتحدة، كندا، أستراليا، اليابان، البرازيل، وعشرات غيرها). إذا كان جواز سفرك يتطلب بالفعل تأشيرة شنغن، فإن ETIAS لا ينطبق عليك؛ وتواصل التقديم على التأشيرة كما كان من قبل.

لست متأكدًا من فئتك؟ تمنحك أداة التحقق من ETIAS على هذا الموقع إجابة بنقرة واحدة انطلاقًا من جنسية جواز سفرك.

ما الذي ستحتاجه

جهّز هذه الأمور قبل أن تفتح الاستمارة — فهي تجعل الأمر كله مهمة من بضع دقائق:

• وثيقة سفرك — الجواز نفسه الذي ستحمله إلى الحدود. ETIAS الخاص بك مرتبط بهذا الجواز تحديدًا.
• بطاقة دفع لرسوم الـ20 يورو (خصم أو ائتمان).
• تفاصيل أساسية عن الرحلة وإجابات عن استبيان قصير يشمل أسئلة عن الأمن والصحة وتاريخ السفر.
• عنوان بريد إلكتروني فعّال — تصلك إليه الموافقة ورقم التصريح.

خطوة بخطوة

1. اذهب إلى البوابة الرسمية للاتحاد الأوروبي. تُقدّم الطلبات عبر travel-europe.europa.eu/etias_en. احفظها في المفضلة. (المزيد عن سبب أهمية الموقع الرسمي أدناه.)

2. أدخل بيانات جواز سفرك وبياناتك الشخصية. الاسم وتاريخ الميلاد والجنسية ورقم الجواز، تمامًا كما تظهر على وثيقة سفرك. الأخطاء الإملائية هنا هي السبب الأكثر شيوعًا لتعطّل الطلب — راجعها مقابل الجواز نفسه.

3. أجب عن الاستبيان. مجموعة قصيرة من الأسئلة حول الأمن والصحة والسفر الأخير. بالنسبة للغالبية العظمى من المسافرين تكون هذه إجابات سريعة بنعم/لا.

4. ادفع رسوم الـ20 يورو. المسافرون دون 18 عامًا أو فوق 70 عامًا معفون من الرسوم لكنهم يكملون الطلب. ويدفع الجميع غير ذلك مبلغ الـ20 يورو الثابت.

5. أرسل وانتظر القرار. تُعتمد معظم الطلبات تلقائيًا خلال دقائق. ويُحال جزء منها إلى مراجعة يدوية قد تستغرق وقتًا أطول — حتى بضعة أيام، وأحيانًا أكثر — وهذا بالضبط سبب عدم تركه إلى المطار.

6. احفظ تصريحك. بمجرد الموافقة، يرتبط ETIAS الخاص بك إلكترونيًا بجواز سفرك. احتفظ بالتأكيد ورقم التصريح مع مستندات سفرك، واحمل إلى الحدود الجواز نفسه الذي قدّمت به.

الخطأ الوحيد الذي يجب تجنّبه: المواقع غير الرسمية

حول كل نظام حكومي لتصاريح السفر تنشأ مواقع مقلّدة. تستنسخ الاستمارة، وتفرض هامشًا كبيرًا فوق الرسوم الحقيقية، وتحتفظ بالفرق — أحيانًا 60 أو 80 يورو أو أكثر مقابل ما يكلّف رسميًا 20 يورو.

القاعدة بسيطة: رسوم ETIAS الحقيقية هي 20 يورو، والموقع الرسمي الوحيد هو travel-europe.europa.eu. إذا عرض موقع سعرًا أعلى بكثير أو كان عنوانه مختلفًا، فهو وسيط، وليس الاتحاد الأوروبي. وعند الشك، انتقل إلى البوابة الرسمية مباشرةً بدلًا من النقر على إعلان أو رابط في بريد إلكتروني.

بعد الموافقة: ما الذي يفعله ETIAS (وما لا يفعله)

يكون ETIAS المعتمد صالحًا حتى ثلاث سنوات، أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفرك — أيهما أقرب، مع دخول متعدد. قدّم الطلب مرة واحدة وتكون مغطى عادةً لسنوات من الرحلات القصيرة.

ما لا يفعله هو تمديد إقامتك. لا يغيّر ETIAS قاعدة 90/180. مع ETIAS صالح، لا يزال بإمكانك البقاء في منطقة شنغن "حتى 90 يومًا خلال أي 180 يومًا" فقط. يوصلك التصريح إلى الحدود؛ أما النافذة المتحركة 90/180 فما زالت تحدّد مدة بقائك بعد دخولك.

لذا، هناك أمران منفصلان يستحق القيام بهما قبل كل رحلة:

1. تأكّد من أن ETIAS الخاص بك صالح (ومطابق لجواز سفرك الحالي).
2. تحقّق من عدد أيامك. تتتبّع الحاسبة على هذا الموقع رصيدك من 90/180 — سجّل رحلاتك، وحرّك التاريخ المرجعي، وشاهد بالضبط كم يومًا تبقّى لك.

متى يمكنك التقديم؟

يبدأ ETIAS عملياته في الربع الأخير من 2026. سينشر الاتحاد الأوروبي التاريخ الدقيق قبل بضعة أشهر. توجد فترة انتقالية بعد الإطلاق لا يُرفض خلالها دخول المسافرين الذين لا يحملون ETIAS لمجرد عدم امتلاكه — لكنها مهلة سماح، وليست سببًا لتجاهله. بمجرد أن يصبح النظام فعّالًا، أدرج "التقديم على ETIAS" ضمن قائمة ما قبل الرحلة إلى جانب حجز الطيران والتأمين.

لمحة سريعة

ملاحظات مهمة

• كل المعلومات هنا مستمدة من البوابات الرسمية للاتحاد الأوروبي حتى يونيو 2026. ستتأكّد لاحقًا قرب الإطلاق تفاصيل تاريخ الإطلاق الدقيق ومدد المعالجة والاستمارة — تحقّق منها عبر travel-europe.europa.eu/etias_en قبل التقديم.
• هذا المقال للمعلومات فقط، وليس استشارة قانونية. لمعرفة متطلبات الدخول الخاصة بجنسيتك، راجع سلطة الهجرة الرسمية في دولة الوجهة.
• يغطّي ETIAS الإقامات القصيرة (حتى 90/180). أما تأشيرات الإقامة الطويلة (نوع D) وتصاريح الإقامة فمنفصلة وخارج نطاق ETIAS.

→ افتح الحاسبة المرئية  |  المزيد من الأدلّة